Eno pojasnilo ti lahko povem na pamet, ker mi vedno ostaja v mislih.
Dat æu vam jednu ilustraciju koja mi nikada ne napušta glavu.
To je vse kar vam lahko povem.
Više od 30. To je sve što mogu da ti kažem.
Le eno stvar lahko povem o vojni v Vietnamu.
Samo bi jedno mogao reæi o ratu u Vijetnamu.
S ponosom lahko povem, da ne kadim, ne pijem, in ne preklinjam.
Prvo, sa ponosom izjavljujem da ne pušim, ne pijem, i ne psujem.
To je vse, kar lahko povem.
Nije dovoljno dobro. - To je sve sto mogu da kazem.
In edino tako lahko povem, če igra ni okužena in če konzola ne bo pohabljena zaradi moje malomarnosti, da igram eXistenZ s prijateljem.
I jedino tako mogu reæi, ako igra nije okužena i ako konzola ne budo ošteæena zbog moje nepažnje da igram eXistenZ sa prijateljem.
Se spomniš, ko si mi rekel, da sem tvoj prijatelj in ti lahko povem po pravici?
Seæaš se kad si mi rekao da sam ti prijatelj i da mogu da kažem istinu?
"Pridi malo bliže, da ti lahko povem..."
"Nekakva magija me je oblila, kad sam prvi put ugledao tvoje oèi"
Sedaj, ko sem te našel, mu lahko povem, kje si.
Ja sam te našao, i mogu mu toèno reæi gdje si ti.
Če kaj pomaga, potem ti lahko povem, da ni tvoja krivda, za to, kar si mi storil.
Ako æe ti pomoæi, mogu da ti kažem da nije tvoja krivica. Ono što si mi uèinio.
Že zdaj ti lahko povem, da so moje večje.
Odmah ti mogu reæi da je moj mnogo veæi.
Kar zadeva primere, ti lahko povem, da je kaznovanje tebe, ker si mislil s tičem, nizko na moji prednostni listi.
Kako se sluèajevi gomilaju to što ti misliš kurcem je nisko na mojoj listi prioriteta.
Kaj ti še lahko povem, česar še ne veš?
Što reæi kad vi sve znate, zar ne?
To je vse, kar ti lahko povem.
To je sve što mogu reæi.
Veliko lahko povem o tipu samo z opazovanjem.
Puno znam o èovjeku samo kad ga vidim.
Ti lahko povem nekaj, česar nisem še nikomur?
Mogu li... da ti kažem nešto što nikome nisam rekla?
Zdaj lahko povem, da sta tarči nemški kancler s svojim ambasadorjem in francoski premier s svojim.
Sad, kad smo svi tu, pokazaæu vam mete. Nemaèki kancelar i njegov ambasador francuski premijer i njegov èovek.
Kaj vam lahko povem, kar že ne veste?
Što vam mogu reći što već ne znate?
Pravkar sem enega spustil in lahko povem, da bo malo pekoče.
Prdnuo sam, a treba vremena da se provjetri.
Vedno lahko povem, kadar vidim pravo ljubezen.
Увек могу да кажем када је то права љубав.
Zaenkrat še ne vemo, za katerega dirkača gre, ampak ob vsem dogajanju ob stezi, vam lahko povem, da gre za zares hudo nesrečo.
Još uvek ne znamo koji je vozaè u pitanju, ali prema svemu što se dešava na stazi, izgleda da je bio smrtni sluèaj.
Prestrašen je bil, to vam lahko povem.
Bio je prestravljen. Mogao sam to prepoznati.
Niste od tukaj, toliko lahko povem.
Nisi odavdje, u to sam sigurna.
Jaz vam lahko povem, da je en človek odgovoren za vse tri.
Jedan èovek je odgovoran za sva tri dela.
Ker se zelo verjetno ne bova spet srečala, ti lahko povem kar zdaj.
Obzirom da se najverovatnije više nikad nećemo videti, bolje da ti kažem sada.
Lahko povem, Abadon, da sem pripravljen za to klepetu.
Možeš reæi Abbadonu da sam spreman za razgovor.
Če se ne spomniš, ti lahko povem številko kartoteke. –Ne.
Ako ne možete da se setite, mogu vas...
Veliko lahko povem, ampak še nabiram ideje.
IMAM MNOGO DA KAŽEM, A SVE TRPAM NA GOMILU.
Z veseljem ti lahko povem, da so te govorice napačne.
Срећан да кажем да те гласине су лажне.
Kolikor lahko povem, kakšnih 36 ur.
Koliko ja znam, za 36 sati.
Če jih postavita na pult, vama lahko povem, katera.
Ако их извадиш на шалтер, могу ти рећи који су.
In jaz poskušam povedati zgodbe, ki jih lahko povem samo jaz-- kot to zgodbo.
I ja pokušavam da ispričam priče koje samo ja mogu ispričati - poput ove.
Tako vam lahko povem o ženski, katere mož se je ravnokar vrnil iz Afganistana, ona pa ima težave s ponovnim vzpostavljanjem pogovora in tako nastavlja ljubezenska pisma po vsej hiši, da bi mu povedala: "Vrni se k meni.
Могу да вам причам о једној жени чији се муж управо вратио из Авганистана и она тешко може да пронађе разговор, зато гомила љубавна писма по целој кући јер је то начин да каже: "Врати ми се.
In kot znanstvenik vam lahko povem le, da sem med odraščanjem na jugu Brazilije sredi 60. let, opazoval nekaj norcev, ki so govorili, da bodo šli na Luno.
A ja samo mogu da vam kažem kao naučnik, odrastao sam u južnom Brazilu sredinom šezdesetih gledajući nekoliko ludaka koji su govorili da će da odu na Mesec.
Kot nekdo, ki prihaja iz zasebnega sektorja, vam lahko povem, da je neizmerno veliko korupcije v zasebnem sektorju, ki nima nobene povezave z vlado.
Kao neko ko dolazi iz privatnog sektora, mogu vam reći da u privatnom sektoru postoji veliki stepen korupcije koji nema nikakve veze sa vlašću.
Brez strahu da bi mi kdo oporekal, vam lahko povem, da se to ni zgodilo nikjer drugje na planetu.
I mogu vam reći bez straha da budem kontradiktoran, ovo se nije desilo nigde na planeti.
Iz izkušenj vam lahko povem, da ko je človek enkrat na tem kablu, v svojem najtemnejšem trenutku, ga je zelo težko spraviti nazaj.
Говорим из искуства, када једном особа стане на ту жицу, у својим најцрњим тренуцима, веома је тешко вратити је.
0.97832012176514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?